Creación literaria con y para los niños
de Infantil.
Presentación
En este
tercer bloque hemos trabajado la creación literaria por y para los niños.
En crear textos para niños debemos de tener en cuenta que
el argumento sea cercano a los niños y respondan a sus intereses y necesidades;
la estructura debe ser sencilla, lineal y reiterativa; que los personajes
permitan la identificación del niño además de aportar lo mágico o exótico; que
existan enseñanzas evidentes en el terreno de los conceptos, los procedimientos
o las actitudes; y por último que el lenguaje sea adecuado a la edad, es decir;
vocabulario ajustado, frases cortas, organización morfosintáctica correcta y
párrafos breves. Además, si ilustramos el libro, intentaremos que las imágenes
predominen sobre el texto, que refleje la historia con una secuenciación
correcta y completa y que no sea estereotipada.
Para crear textos con los niños debemos de tener en
cuenta que los niños tienen el mayor protagonismo y el maestro es el mediador
de la actividad y participa encauzándola, fomentado la creatividad y la
fantasía, coordinando los turnos de palabra y elaborando la redacción
definitiva del texto. Es importante que la creación se realice de forma
colectiva y oral para que surja de manera espontánea. Algunas de las
estrategias son “El libro viajero” o “El libro en clase” la creación de estos
textos son en cadena en los que se plasman dibujos, fotos, cuentos y son los
niños los encargos de ir completando el libro. Una vez que el libro viajero
esté acabado, se leerá en clase, se enseñaran las aportaciones de cada uno y se
colocará en el rincón de la lectura para que pueda ser disfrutado por todos.
También hemos visto tres géneros literarios para la
creación de textos: creación en prosa, creación dramática y creación en verso.
A continuación, en la actividad de este bloque 3 explicaré cada una de ellas
más detenidamente.
Creación en prosa
Este género es el más usado para crear literatura en
la actualidad. Hay gran cantidad de estrategias como pueden ser: historias
mudas, secuencias, hipótesis absurda, cuentos múltiples por núcleos, cuentos al
revés, apellidos…
Estrategia
utilizada: La estrategia que he utilizado para la creación en
prosa es el dibujo que consiste en mirar la ilustración o el dibujo y
observar todo lo que aparece representado: qué hacen los personajes, donde
están, quienes pueden ser… e inventar un cuento.
Edad
elegida: Esta estrategia la utilizaría con niños con edades
entre 3-4 años y a partir de ahí en adelante. Es a partir de los tres años cuando
los niños empiezan a desarrollar la imaginación y la creatividad, comienzan a
darle vida a objetos inanimados y empiezan a reflejar en ellos lo que ven a su
alrededor. También con esta edad ya hacen uso de oraciones a partir de cuatro
palabras, su lenguaje cada vez va siendo más complejo, prestan atención a
cuentos cortos y son capaces de reflejar sus emociones.
Creación: He creado una imagen en la que se ve a una familia de vacaciones y a
partir de ella, la profesora se inventará el cuento, pero como es una situación
habitual que suele ocurrir en todas las familias, los niños se sienten muy
reflejados y pueden crear cada uno su propio cuento en función de sus
experiencias.
¡Vacaciones a la vista!
Se acercaba el verano y un día la mama de Laura, Raquel
y Marta sacó las fotos de las vacaciones del año pasado y en una de ellas se
veía a la familia disfrutar de un día de playa.
Mamá: ¡Chicas
venir al salón! Que entre todos vamos a decidir el destino de estas vacaciones.
Papá: A mí me
gustaría repetir el mismo sitio del año pasado, no había mucha gente y yo podía
practicar surf sin molestar a nadie.
Marta: Yo también
quiero repetir porque hice muchos amigos que van siempre allí.
Raquel: Pues yo no
quiero. Yo quiero otro sitio. ¡Así podemos conocer nuevos lugares!
Laura: Yo quiero
montar en avión, me da igual playa, montaña o ciudad. ¡Quiero montar en avión!
Es mi sueño.
Papá: Tranquilas
chicas, por favor. Entre todos llegaremos a un acuerdo.
Mamá: Yo solo
quiero irnos todos juntos, me da igual donde.
Llego la hora de decidir después de que cada uno diera
su opinión. La madre fue la que juntó todas las opiniones para llegar a la
conclusión.
Mamá: Iremos a un
lugar en avión, que ninguno lo conozcamos así es nuevo para todos, que tenga
playa para que papá pueda surfear y allí seguro que Marta hace nuevos amigos.
De esta manera, he tenido en cuenta las opiniones de todos. ¿Qué os parece?
Papá: Genial,
estoy de acuerdo contigo.
Laura: ¡Bieeeen,
voy a cumplir mi sueño!
Marta y Raquel: Vale, ahora toca decidir un destino que
cumpla con la idea de mamá.
Mamá: ¿Qué os
parece las Islas Baleares? O ¿las Islas Canarias?
Marta: Yo prefiero
las Islas Baleares, siempre he querido conocer Menorca.
Papa: ¿Estáis
todos de acuerdos de ir a Menorca?
Raquel: Si, así
podemos montar en barco.
Laura: Me parece
bien.
Mamá: Decidido,
este año nos vamos de vacaciones a... ¡MENORCA!
Creación en verso
Son estrategias sencillas que parten del hecho de que
la poesía no necesita que rimen los versos ya que la construcción de poemas
puede ser a través de juegos de palabras, onomatopeyas, aliteraciones o
repeticiones. Los niños desarrollan la fantasía, la creatividad y la propia
sensibilidad estética.
Estrategia
utilizada: La estrategia que he utilizado para realizar la
creación en verso es ¿cómo te llamas? que consiste en hacer un acróstico
sencillito con las letras del nombre de cada uno de los niños. Cada letra, en
vertical, debe iniciar una palabra (sustantivo o adjetivo) en horizontal. Hay
que intentar que las palabras que pongan tengan relación con ellos mismos. Otra variante que podemos hacer que en vez de
que pongan palabras relacionados con ellos que sean animales, otro día pueden
ser nombres y así podemos darle más utilidad.
Edad
elegida: Esta estrategia la utilizaría con niños de edades
entre 4-5 años, en el último curso de educación infantil, porque es a partir de
esa edad cuando ya tienen mayor riqueza de vocabulario y un lenguaje más
desarrollado. Además, en esta edad los niños ya han comenzado a aprender a
escribir su nombre y pueden jugar con el suyo y el de sus familias.
Creación: Yo he escogido hacer mi nombre y el de mi hermana. Y como he dicho
anteriormente que se podía hacer otras variaciones, he hecho el ejemplo con los
dos mismos nombres pero ahora con animales. Estos serían los modelos que
enseñaría a los niños de mi aula.
Creación dramática
Es un recurso fundamental que desarrolla gran cantidad de
capacidades en el niño. A veces, es muy difícil encontrar textos que puedan ser
representados por los niños, por lo que lo mejor es crear obritas
personalizadas para los niños. En ocasiones lo hará el maestro y en otras la
trabajarán los niños. Para la creación dramática, sirve los mismos recursos que
para la prosa.
Estrategia
utilizada: La estrategia que he utilizado para realizar esta
creación es la hipótesis absurda que consiste en inventar nuevas
hipótesis absurdas y hacer una historia.
Edad
elegida: Esta estrategia la utilizaría con niños de edades
entre 4-5 años, porque a partir de esta edad tienen un lenguaje más fluido, la
mayoría de ellos tienen algún peluche por casa y algunos también tienen
hermanos, por lo que se pueden sentir muy identificados con la historia ya que
ellos mismos pueden ser los protagonistas.
Creación: He creado una pequeña historia a partir de la siguiente hipótesis
absurda: ¿qué pasaría si los peluches de la habitación hablaran? La historia
surge en la habitación de unos niños, mientras están jugando los peluches
comienzan a hablar. Los hermanos consiguen callarles porque si no su madre les
iba a mandar deberes.
¿Qué ocurriría si los peluches…?
Narrador: Érase una vez, una mañana de
vacaciones. Andrea y su hermano pequeño Jaime jugaban como siempre en la
habitación de los juguetes. Cuando de repente ocurrió algo maravilloso:
Mamá: Andrea y Jaime por favor venir al despacho que quiero hablar con
vosotros.
Andrea:
Jaime, ¿Qué has hecho ya? Seguro que mamá nos va a regañar.
Jaime: Yo no he hecho nada. ¡Para una vez que
estaba jugando contigo!
Mamá: Por favor chicos dejar de hacer tanto jaleo, así no puedo trabajar.
Andrea:
Nosotros no somos, estamos jugando a los médicos.
Jaime: Es verdad
mamá.
Narrador: Los dos hermanos vuelven a la
habitación de los juguetes y cuando llegan, todos los peluches están hablando.
Peluche 1:
¡Qué bien nos cuidan en esta casa!
Peluche 2:
A mí no, siempre me utilizan para jugar y no me dejan
descansar.
Jaime: ¡Andrea!
¿Dime qué estas escuchando lo mismo que yo?
Peluche 3: Yo como
soy tan grande y pesado no pueden conmigo.
Andrea:
Si Jaime, por eso nos ha regañado mamá.
Mamá: Como sigáis sin hacerme caso, tomare otras medidas.
Peluche 2:
¡Bieeeeeen! Así no me molestaran.
Jaime:
¿Qué podemos hacer para los peluches se callen? Si no mama
nos va a mandar deberes.
Andrea:
¿Qué te parece si les cantamos una canción y así se duermen?
Peluche 1:
Siiiiiiii, queremos una canción.
Andrea y Jaime: Vamos a la
cama que hay que descansar para que mañana podamos madrugar.
Jaime: ¡Bien
Andrea! Hemos conseguido que los peluches se callen y así podemos jugar
tranquilamente.
Creación de libros
La creación literaria es una forma de acercar a los
niños a la escritura y a la lectura. Se puede combinar la creación literaria
con la creación artística, con encuadernaciones sencillas y factibles, y que
ellos sean los ilustradores de sus propias creaciones. Hay tres reglas básicas
para la creación de libros que van a estar en el aula: resistencia, mínima
inversión económica y poca dedicación temporal.
Estrategia
utilizada: La estrategia que he utilizado para la creación del
libro es la liberación de la mujer, que consiste en hacer de las
protagonistas personajes activos en la historia. Es un tema que en la sociedad
está presente, ya que antiguamente la mujer apenas tenía importancia en la
sociedad, durante este tiempo se ha producido muchos avances, pero la mujer no
ha alcanzado la igualdad en el ámbito laboral, en el ámbito científico, en el
ámbito del deporte e incluso en el ámbito político. Como futuras maestras,
debemos educar a los niños en la igualdad por lo que me parece un tema
importante para trabajar en el aula a través de un cuento.
Edad
elegida: Este libro lo utilizaría con niños de edades
comprendidas entre 3-4 años. Es un libro corto de 9 páginas en el cual
predominan las ilustraciones, ya que hay poco texto. A estas edades, muchos niños
ya dicen que quieren ser de mayor o como refleja en la historia quieren
trabajar de lo mismo que algunos de sus familiares. El lenguaje que se utiliza
es sencillo.
Creación: La historia es de una niña que quiere ser piloto como su abuelo, la
encanta montar en avión y siempre que puede va a ver con él las exhibiciones de
las avionetas del ejército. Todo el mundo la dice que ella no puede ser piloto
porque tiene mucho que estudiar y esa es una profesión de chicos. Ella sigue
los consejos de su abuelo y llega a conseguir su sueño.
Formato del
libro: El libro tiene un tamaño grande (A4) y es de cartulina,
los niños con las edades que he seleccionado anteriormente lo pueden manejar
bien, ya que a esta edad están desarrollando la psicomotricidad fina. He
utilizado dos cartulinas color crema para la portada y la contraportada y el
resto de cartulinas son de color blanco. Para que este libro pudiera estar en
la biblioteca de cualquier aula sería recomendable que estuviera plastificado y
así evitar que se rompa y que le puedan dar mayor uso. Las paginas están unidas
por dos encuadernadores de latón.
Ilustraciones: Son predominantes y ocupan la mayor parte de la hoja. Las ilustraciones
que he creado son dibujos hechos a manos y utilizando colores llamativos, que representan
todo aquello que se va contando en la historias. La protagonista se ve en la mayoría
de las ilustraciones y se muestra claramente en el contexto donde está, así los
niños son capaces de seguir la historia sin perderse. Gracias a las
ilustraciones, los niños pueden seguir la historia a través de los dibujos.
Tipografía: El título y lo que diríamos a final del cuento lo he escrito en letras mayúsculas
para que sea más fácil de leer y de
poder distinguirlo. El resto del cuento está escrito en minúsculas, con una
letra redonda para que sea más fácil para los niños que además, les resulta familiar
porque es la que se utiliza en el colegio. También se muestra bastante espacio
entre líneas para que sea más fácil su lectura o narración.
Protagonistas:
La protagonista principal de la historia es Elsa, una niña
pequeña que quiere ser piloto. Como protagonistas secundarios, encontramos al
abuelo, ya que es gracias a él que la niña quiera ser piloto y quien hace todo
lo posible para que lo consiga y por ultimo encontramos al grupo de personas
que la dicen que ella no puede ser piloto y que no lo va a conseguir.
Lenguaje: El lenguaje que he utilizado es sencillo junto con un vocabulario que
les resulta familiar, para que les resulte más fácil comprender la historia.
Las oraciones son cortas y sencillas.
Conclusión
Una vez terminada la actividad del bloque 3 sobre la
creación para niños y con niños, me he dado cuenta de la gran cantidad de
estrategias que hay y lo importante que son para la educación infantil. Siempre
solemos leer cuentos en prosa y no olvidamos de la gran cantidad de géneros que
existen y que son igual de importantes para trabajar con los niños. En un
principio, pensaba que me iba a resultar más difícil realizar cada una de las
creaciones pero no lo ha sido.
En mi opinión, creo que esta ha sido una de las
actividades más completas y que más me ha gustado hacer. He aprendido estrategias
para la creación de textos tanto para crear con niños como para niños con
textos en prosa, verso y dramática.
Me ha llamado la atención la creación en verso ya que siempre
había pensado que el verso tenía que rimar y he podido descubrir que hay gran
cantidad de estrategias que no hacen falta que sus versos rimen.
En conclusión, es una actividad que todo
lo aprendido me va a ser muy útil para mi futuro docente.
Fuentes
Labajo, I. (2020) Literatura
Infantil. Guía de Trabajo. Documento recuperado el 18 de Febrero de 2020 de
Moodle https://online.lasallecampus.es/pluginfile.php/109695/mod_resource/content/1/Gu%C3%ADa%20de%20trabajo%20Literatura%20infantil.pdf
Labajo, I (2020) Literatura
infantil. Teoría. Documento recuperado el 18 de febrero de 2020 de Moodle https://online.lasallecampus.es/pluginfile.php/109691/mod_resource/content/1/Literatura%20infantil_teor%C3%ADa.pdf



¡Hola Noelia!
ResponderEliminarMuy buena actividad, está muy bien estructurada, dejando ver claramente todos los apartados y bien explicados cada uno de los aspectos.
Me ha parecido muy interesante que en la creación en prosa, hicieses tú el dibujo.
Al igual que la anterior, la creación en verso está muy bien explicada combinándolas con las diferentes estrategias y los ejemplos, se ve que has invertido tiempo y esfuerzo para realizarlas.
La creación dramática, está muy bien. Ha sido muy entretenida de leer.
Cuando haces el análisis de la creación del libro, tras los protagonistas le añadiría una explicación sobre el lenguaje, por lo demás creo que está muy bien.
Muy buena conclusión, estoy muy de acuerdo contigo en que esta actividad va a ser muy útil para nuestro futuro como maestras.
Se nota que te has esforzado al hacer el trabajo.
¡Muchas gracias Marlene! Voy a añadir lo que me has dicho.
EliminarMuy bien, Marlene, pero lee mi comentario.
EliminarEstá muy bien, Noelia, aunque hay un problema y es que el texto en prosa no está realmente en prosa. Es un híbrido entre prosa y texto dramático. En la prosa no hay entradillas de personajes y los diálogos se introducen con guiones añadiendo (o no si no es necesario) el personaje que habla. Es decir:
ResponderEliminar- ¡Chicas venir al salón! Que entre todos vamos a decidir el destino de estas vacaciones. - dijo mamá.
A mí me gustaría repetir el mismo sitio del año pasado, no había mucha gente y yo podía practicar surf sin molestar a nadie - añadió papá.
ETC
Sin embargo, el texto del libro es un buen texto en prosa que podrías usar para sustituír en que está equivocado.